Posts

Showing posts from August, 2020

193) Rabindranath AND THE ENGLISH LITERATURE :- āĻ°āĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¨āĻžāĻĨ āĻ“ āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœāĻŋ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĨ¤-Written by Junayed Ashrafur Rahman

  193 ) Rabindranath AND THE ENGLISH LITERATURE :- āĻ°āĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¨āĻžāĻĨ āĻ“ āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœāĻŋ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĨ¤-Written by Junayed Ashrafur Rahman ✒ " THOUGH Rabindranath Tagore MAINLY WROTE IN ENGLISH LANGUAGE - BUT THROUGH TRANSLATION AT THE PRESENT TIME, HIS WRITING HAS BECOME THE SUBJECT OF ENGLISH LANGUAGE (āĻ°āĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¨āĻžāĻĨ āĻ āĻžāĻ•ā§āĻ° āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ“ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻ¤ā§‡āĻ¨ - āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ° āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœāĻŋ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡). " 1 ) AT PRESENT, THERE IS NEVER NEED PRINTING PRESS TO PUBLISH OWN WRITING. 2 ) BECAUSE, THROUGH VARIOUS WEBSITES IT IS BECOME POSSIBLE TO PUBLISH OWN WRITING. 3 ) EVEN, THERE IS HIGH QUALITY WEBSITE, THOSE WHICH AUTOMATICALLY TRANSLATE TO ANOTHER CHOSEN LANGUAGE. SUCH AS :- CROME WEBSITE.  4 ) BUT AT THE TIME OF RABINDRANATH, THERE IS NO WRITING WEBSITE OR TRANSLATOR WEBSITE. 5 ) PAPER WAS THE MAIN MEDIUM FOR WRITING, PRINTING WAS THE MAIN MEDIUM FOR PUBLISHING AND THE HUMAN TRANSLATOR WAS THE MAIN MEDIUM FOR TRANSLATING. 6 ) FOR THESE REASONS, MANY MANY YEARS LA...